Guard against the border being wider than the plane width when calculating UVs. MaKe the border width in the prefab smaller to match these changes.