remove emtpy dir with asmdef (#5267)

com.unity.ml-agents.extensions/Tests/Editor.meta

-fileFormatVersion: 2
-guid: bac537d30d9774fbcbac15029a3414f0
-folderAsset: yes
-DefaultImporter:
-  externalObjects: {}
-  userData: 
-  assetBundleName: 
-  assetBundleVariant: