[docs] Add memory_size hyperparameter (#3973)

docs/Learning-Environment-Create-New.md

   learning_rate: 3.0e-4
   learning_rate_schedule: linear
   max_steps: 5.0e4
+  memory_size: 128
   normalize: false
   num_epoch: 3
   num_layers: 2