enable code coverage in Yamato (#3633)

.yamato/com.unity.ml-agents-test.yml

 test_editors:
   - version: 2018.4
+    # 2018.4 doesn't support code-coverage
+    coverageOptions:
+    coverageOptions: --enable-code-coverage --code-coverage-options 'generateHtmlReport;assemblyFilters:+Unity.ML-Agents'
+    coverageOptions: --enable-code-coverage --code-coverage-options 'generateHtmlReport;assemblyFilters:+Unity.ML-Agents'
 test_platforms:
   - name: win
     type: Unity::VM
     flavor: {{ platform.flavor}}
   commands:
     - npm install upm-ci-utils@stable -g --registry https://api.bintray.com/npm/unity/unity-npm
-    - upm-ci package test -u {{ editor.version }} --package-path com.unity.ml-agents
+    - upm-ci package test -u {{ editor.version }} --package-path com.unity.ml-agents {{ editor.coverageOptions }}
   artifacts:
     logs:
       paths:

DevProject/Packages/manifest.json

     "com.unity.2d.tilemap": "1.0.0",
     "com.unity.ads": "2.0.8",
     "com.unity.analytics": "3.3.5",
+    "com.unity.coding": "0.1.0-preview.13",
     "com.unity.collab-proxy": "1.2.16",
     "com.unity.ide.rider": "1.1.4",
     "com.unity.ide.vscode": "1.1.4",
     "com.unity.package-validation-suite": "0.7.15-preview",
     "com.unity.purchasing": "2.0.6",
-    "com.unity.test-framework": "1.1.9",
+    "com.unity.test-framework": "1.1.11",
-    "com.unity.timeline": "1.2.10",
+    "com.unity.timeline": "1.2.12",
     "com.unity.ugui": "1.0.0",
     "com.unity.xr.legacyinputhelpers": "1.3.8",
     "com.unity.modules.ai": "1.0.0",
     "com.unity.modules.video": "1.0.0",
     "com.unity.modules.vr": "1.0.0",
     "com.unity.modules.wind": "1.0.0",
-    "com.unity.modules.xr": "1.0.0",
-    "com.unity.coding" : "0.1.0-preview.13"
+    "com.unity.modules.xr": "1.0.0"
   },
   "registry": "https://artifactory.prd.cds.internal.unity3d.com/artifactory/api/npm/upm-candidates",
   "testables": [

DevProject/ProjectSettings/ProjectVersion.txt

-m_EditorVersion: 2019.3.0f6
-m_EditorVersionWithRevision: 2019.3.0f6 (27ab2135bccf)
+m_EditorVersion: 2019.3.3f1
+m_EditorVersionWithRevision: 2019.3.3f1 (7ceaae5f7503)