Handle the repeat mode using the sampler for proper filtering

ScriptableRenderPipeline/HDRenderPipeline/HDRP/Lighting/LightEvaluation.hlsl

     // Remap the texture coordinates from [-1, 1]^2 to [0, 1]^2.
     float2 positionNDC = positionCS * 0.5 + 0.5;
 
-    // Tile the texture if the 'repeat' wrap mode is enabled.
-    positionNDC = lightData.tileCookie ? frac(positionNDC) : positionNDC;
-
-    return SampleCookie2D(lightLoopContext, positionNDC, lightData.cookieIndex);
+    return SampleCookie2D(lightLoopContext, positionNDC, lightData.cookieIndex, lightData.tileCookie);
 }
 
 // None of the outputs are premultiplied.
         float2 positionNDC = positionCS * 0.5 + 0.5;
 
         // Manually clamp to border (black).
-        cookie.rgb = SampleCookie2D(lightLoopContext, positionNDC, lightData.cookieIndex);
+        cookie.rgb = SampleCookie2D(lightLoopContext, positionNDC, lightData.cookieIndex, false);
         cookie.a   = isInBounds ? 1 : 0;
     }
 

ScriptableRenderPipeline/HDRenderPipeline/HDRP/Lighting/LightLoop/LightLoopDef.hlsl

 // ----------------------------------------------------------------------------
 
 // Used by directional and spot lights.
-float3 SampleCookie2D(LightLoopContext lightLoopContext, float2 coord, int index)
+float3 SampleCookie2D(LightLoopContext lightLoopContext, float2 coord, int index, bool repeat)
-    // TODO: add MIP maps to combat aliasing?
-    return SAMPLE_TEXTURE2D_ARRAY_LOD(_CookieTextures, s_linear_clamp_sampler, coord, index, 0).rgb;
+    if (repeat)
+    {
+        // TODO: add MIP maps to combat aliasing?
+        return SAMPLE_TEXTURE2D_ARRAY_LOD(_CookieTextures, s_linear_repeat_sampler, coord, index, 0).rgb;
+    }
+    else // clamp
+    {
+        // TODO: add MIP maps to combat aliasing?
+        return SAMPLE_TEXTURE2D_ARRAY_LOD(_CookieTextures, s_linear_clamp_sampler, coord, index, 0).rgb;
+    }
 }
 
 // Used by point lights.

ScriptableRenderPipeline/HDRenderPipeline/HDRP/ShaderVariables.hlsl

 // These are the samplers available in the HDRenderPipeline.
 // Avoid declaring extra samplers as they are 4x SGPR each on GCN.
 SAMPLER(s_linear_clamp_sampler);
+SAMPLER(s_linear_repeat_sampler);
 SAMPLER(s_trilinear_clamp_sampler);
 
 // ----------------------------------------------------------------------------